Ich könnte auch auf die von Hegel definierten Kategorien hinweisen, die sich mit den Jahren weiter erweitert haben (von den 6 ursprünglichen Kategorien über der 7. -cinema – bis hin zum 10. mit digital). Ich könnte sogar auf die Klassifikation von Francis Parent (abstrakt, figurativ, spirituell etc) erweitern! Und dann hätte wir eine richtig langweilige Rede. Der neulich verstorbene Chris Walker ist das beste Beispiel dafür: unkategorisierbar. Auch meine Arbeit ist nicht kategorisierbar. Weder bin ich ein Sänger, noch ein Tanzer, weder ein Filmemacher noch ein Tanzer, aber ich berühre alle diese Genres (was auch mit meinem nicht kategorisiert-werden-wollen- Einsatz zu tun haben könnte).

Gerade Kunst soll die Kategorien an sich transzendieren. Kunst an sich als höchstes Freiheitswesen, der allen Grenzen sprengt, weil Horizonten eröffnet, Imagination fördert, Träume über die Realität hinaus zeichnet. Im Sinne von Kant: nicht mal Homère könnte berichten, was sein ganzer Werk zum Ausdruck bringt.Kunst kann sein/existieren als solche, ohne unter besonderen kulturellen Normen oder Regeln eingeordnet oder verstanden zu werden. Dafür sollte Kunst als Frucht seines “Schaffer”/des Künstlers, und ganz ausgeliefert zur Schätzung des Betrachters existieren, also als Brücke, als Einladung, also nicht als Entweder oder sonders als und. Mehr nicht, aber auch nicht weniger.

Ich möchte auch nicht weniger vom Leben haben. Mir ist es bewußt, in dem ungemeinen Luxus zu leben, wählen zu dürfen, hier, lebend in Berlin, und sicherlich!! auch in meiner privilegierter Position als weiße, gebildete Person. Was für eine bequeme Position! Auch wenn das Erleben des “Zwischen der Stühle sitzen” alles andere als bequem ist – sei es zwischen der Staatsangehörigkeiten, der sozialen und kulturellen Kreisen, zwischen Subkultur und kommerziellem Erfolg, zwischen Gender, Städte, zwischen privat und öffentlich! Und es ist noch nicht mal so, daß “dazwischen” zwischen zwei Pole heißt, denn was ist schon linear und hat zwei Enden? Hier möchte ich zu einem Artikel von Katrin Triebswetter im Magazin “fiber. werkstoff für feminismus und popkultur” weiterleiten: http://www.oceanleroy.biz/blog/2010/01/zwischen-den-stuhlen-der-strand/

Aber diese Position habe ich ja ausgewählt. Die strengt mich an und gibt mir eine Spannung, bis ich meine Grenzen spüre, Grenzen die ich eigentlich nie finden möchte. Das nenne ich Freiheit, und die Kunst zu leben – oder überleben.

I actually must have the only role who does not fuck in that movie… of course: I play the club owner, hehehe… not the biggest, but certainly the most interesting part to check what everybody was doing We all can’t wait for the Berlinale to see you laugh and sparkle – or simply hate it, depending on how much you can handle, Darlings!!!

But this is only the performing part. I enjoyed at least as much the film festival part, being a jury member for the second time… we picked “Weekend”, which also was the Critics’ Pick of IndieWirein the following week. If you get a chance, watch it. The insight into this gay intimate story is so awesome tht it nearly has a documentary character. Our Nominee Eu Não Quero Voltar Sozinho won 3 weeks after the Iris Prize in Cardiff.  So Aquavit did not eventually prevent us from a good job

Sex, Drag, and Male Roles: Investigating Gender as Performance by Diane Torr and Stephen J. Bottoms

Here are the Statements of the Jury:
Man at bath: Man at Bath is a beautiful, daring and provocative look at a seemingly simple situation: The breakup
of a gay couple. Director Honoré manages to take us on a tour de force into the days after the
end of a love. The films’ fragmented style, switching back and forth in genre, form and place is a
brilliant analogy for the fractured state of its protagonists. Eventually, Man at Bath is a complex and
smart interrogation of what it means to see and what it means to be seen, a film about invisibility
and overexposure, a statement on sex and intimacy and how it is so often confused in a gay male
subculture.

Madame X: Madame X took us on a truly cinematic adventure into a hilarious utopia between comic style, glamour and trash. Director Lucky Kuswandi tackles the big issues of homophia, transphobia, oppressive political regimes and lets its superhero, a transgender hairdresser in rural Indonesia eventually dance it away. The Jury would like to honour the filmmakers for their courage to tell a difficult story in a funny and empowering way, for their strong political statement and for their social consciousness to bring more peace to the world.

I leave the town with the nicest memory: an encounter with Pyuupiru, the Japanese artist I discovered together with the Tel Aviv TLVFestival Director Yair Hochner at the Asian Hot Shots Film festival in Berlin l last year in a great documentary about her life… beautiful private moments between english and japanese words to exchange about our lives…

TransScreen Amsterdam Film Festival 2011